Роза просыпается посреди ночи от странного шума на нижнем этаже своего дома. Спустившись вниз, она видит знакомого ей человека и понимает, что ей ничего не грозит. Но так ли это на самом деле?
Новый короткометражный фильм Гильермо Карбонелл (Guillermo Carbonell) с первых кадров завораживает атмосферной музыкой, колоритом героев и историей этого необычного мира, о котором, мы надеемся, авторы подробнее расскажут в следующих своих работах.

Переведено и озвучено DeeAFilm Studio
https://vk.com/deeafilm_studio
https://www.facebook.com/deeafilm

Роли дублировали: Дарья Ёлкина и Михаил Полежаев
Перевод: Юрий Аркалов
Обложка: Юрий Кучер

donate:
Яндекс: 410012812221513
WebMoney:
RUB R134699928939
USD Z188777117305
Гривны U876873856484

————————————————————
Подписаться на канал: https://goo.gl/uSvIhB
Канал с научпопом https://goo.gl/xH1Wpm
ПЛЮШКИН ДОМ https://goo.gl/xH1Wpm

Жанр: драма, фантастика, хоррор
Оригинальное название: “LA PESTE” / “THE PLAGUE”
Источник: https://vimeo.com/245936052

A shortfilm by Guillermo Carbonell

Gabriela Freire / Rafael Soliwoda / Walter Rey

Producer: Gonzalo Silva
Executive producers: Pedro Lafferranderie & Guillermo Carbonell
Cinematographer: Federico Polleri S.C.U.
Art director: Federico Capra
Wardrobe: Natalia Duré
Music: Fede Alvarez

Color correction: Colour
VFX: Niko Post
Sound design & mix: La Mayor Cine
Lights & camera by: Musitelli

Produced with the support of ICAU, FI and Publicis Impetu.

————————————————————
DeeAFilm Studio have permission to broadcast this video. If you believe this video should not be broadcasted on our channel, please contact deeafilm.studio@gmail.com to remedy the situation.